ヨシヨトウ．

　朝から暖かい日．少し暖かいと軟弱な当方はたちまち衰弱していく．

　夜になってとうとう降ってきた．暖かい南風．海からの風だ．潮の匂い混じりの風と雨．
　ラッキーだと思った．虫撮りに行かないですむ．くたびれていましてねえ．晴れていればどうしても虫に行きたくなってしまうもので．

　というわけで画像整理の同定作業．シーズンオフ用の画像に手を付けてしまう．運良く，同定成功．

　９月１９日．ヨシヨトウである．前翅長１８mm．
　講談社『蛾類大図鑑』から．

前翅翅頂は突出する．翅表は灰黄色にやや灰褐色を帯び，暗色鱗片を散布し，暗色点列からなる外横線を表すほか，ほとんど無紋である．　（p.753）

　類似種のスジグロウスキヨトウ（かなり迷った）はこう．

前翅は淡い灰褐色，暗色鱗を散布し，亜外縁部ではやや強く，翅脈は淡色を呈する．外横線は暗色点列．中室端には不明瞭な暗色影を表す．内横線は翅脈上の２黒点となる．　（同）

　「２黒点」がないからヨシヨトウだろうなあ．
　となると９月１８日の蛾も同種である．前翅長１９mm．


　秋に出てくる蛾だという．やっぱり季節は秋なんだなあ．

　学名は Rhizedra lutosa griseata ．属名「根＋住むもの」，小種名「泥だらけの」，亜種名「灰色の（？）」．

　これはヨーロッパにも分布している蛾なので，もちろん恒例の「UK Moths」の出番である．あったー，「２３７５」．なかなかいい画像だ．
　英名は Large Wainscot ．「大きな＋羽目板」？？？．何か別の意味があるのだろうか．
　まず「エキサイト翻訳」．

アシ原と川岸によく行って、これは特にイギリスの大部分、南と東のかなり一般的な種です。 さらに北と西では、南スコットランドに及んで、それが、より地方になります。

幼虫は軸の 付け根と普通のアシ(Phragmites australis)の根を入れます。

大人達は、火が付くために容易に引き付けられて、8月から10月まで飛んでいます。

　次，「Yahoo！翻訳」．

葦-ベッドと川辺にしばしば行って、特に南と東では、これはイングランドの多くのかなり一般の種です。さらに北に、そして、西から、それはより多くのローカルになります。そして、南スコットランドに変動します。

幼虫は、食べさせます 一般の葦（ヨシaustralis）の茎と根のベース。

大人は光にすぐに引きつけられて、8月から10月まで飛行中です。

　だいたい雰囲気はわかった…．