ハマキ(9).オオアトキハマキ.

 一昨年の画像ばかり続いているが,つまりは去年はハマキガをあまり撮っていない.撮っていても同定できそうなものばかりだったりする.


 というわけで,今日も一昨年.
オオアトキハマキ
 06年8月13日.おそらくオオアトキハマキ.この手のハマキは苫小牧では大抵これらしい.前翅長17mm.


 学名はArchips ingentana.
 小種名は「非常に大きい」.属名は「arche(支配者,長)+ips(木喰い虫)」.
 アルケーには「最初」の意味もある*1から,直訳すると「オオ(大)マエキ(前木)ハマキ」になりそうなものである. 何故か「アトキ(後木)」になってしまっている.誤訳に違いない,というのはわたしが今思いついたデタラメ.
 和名の「アトキ」はもちろん「後黄」である*2

*1:例えばタレースの「万物のアルケーは水」とか

*2:『動植物名よみかた辞典』日外アソシエーツによる