相変わらず，Emmet『The Scientific Names of the British Lepidoptera』と遊んでいる． コバネナミシャクのTrichoptryxを「thrix 毛」＋「pteryx 翅」ではなく，「trikhous ３つ持っている」＋「pteryx 翅」と解釈している．♂後翅の袋が３枚目の翅に見える…