トビネオオエダシャク。
朝,コンビニに寄ると蛾が残っている。
セダカシャチホコ,モンシロツマキリエダシャク,分からないエダシャク。
結局,体調不良。昼過ぎまでにどうしてもやらなければならない事柄のみ片付けて,早退。
体に疲れがたまり始めている。「余分に活動しない」ことを心がけないと,そのうち弁証法的に精神にくる。
気になっていたコンビニを確認。
落ち蛾だったセダカは撤去済み。
モンシロツマキリエダシャク残留。紋のはっきりした上玉。
もう1頭の方。コントラストがないのでわたしの腕では限界。
トビネオオエダシャク。22mm。確認したら初見ではなかった。
学名は Phthonosema invenustarium。19世紀物件なので,例によって命名者は何のヒントも残していない。
属名:ぷとのせーま。phthnos(ねたみ,敵意)+ sêma(印,墓)。そのココロは不詳。珍しく中性名詞だったりする。。蛾の名前のほとんどは女。
種小名:いんうぇぬすたりうむ。invenustus(優美ではない,美しくない)+ -arius(性質を表す接尾辞。リンネは櫛歯のシャクガにこの語尾を与えている)。
どちらもあまりカンバシクナイ名称である。学名にはしばしば「醜い」「不吉な」といった表現が平気で用いられる。命名者にはそう感じられたのだから仕方ないのかもしれないが,日本人の命名感覚との差は結構ある。